Conversores · Windows 10 y 11
Convertir Word a PDF
Un PDF es la forma segura de enviar un documento: se ve igual en todas las pantallas y nadie puede cambiarlo por accidente. Suelta tus archivos .docx en Octoolo y crea un PDF de cada uno, en tu propia computadora, sin Word y sin el cuadro de impresión.
Cómo convertir Word a PDF
- 1
Abre Word a PDF
Abre Conversores desde la pantalla de inicio de Octoolo y elige Word a PDF.
- 2
Suelta los archivos de Word
Arrastra los archivos .docx a Suelta aquí archivos DOCX, o haz clic ahí y elígelos. Todos los que quieras.
- 3
Convierte
Presiona Convertir a PDF. Cada archivo se lee, se compone en páginas y se escribe; la fila dice qué está haciendo y luego muestra el tamaño del PDF.
- 4
Guarda los PDF
Presiona Guardar en una fila para ponerle nombre a ese PDF y elegir su carpeta, o Guardar todo como ZIP para todo el lote.
Cómo queda el PDF
Octoolo lee el .docx con el mismo lector que su editor Documentos y compone el documento en páginas: el texto con sus fuentes, los títulos, la negrita y la cursiva, las listas, las tablas y las imágenes, en orden. La página es Carta con márgenes de una pulgada (2,54 cm) cuando Windows está en inglés de Estados Unidos o de Canadá, y A4 con márgenes de una pulgada en los demás casos, así que con Windows en español sale en A4. Las fuentes se incrustan al escribir el PDF, así que el archivo se lee igual en un celular, en una Mac o en la computadora de una imprenta.
Las partes de un archivo de Word que Documentos todavía no maneja también quedan fuera del PDF: encabezados y pies de página, números de página, notas al pie, comentarios, control de cambios, columnas y cuadros de texto. Si un documento depende de esas partes, revisa el PDF antes de enviarlo.
Cuándo usar el conversor y cuándo Guardar como PDF
Para un documento que estás escribiendo, Guardar como PDF… (Ctrl P) en Documentos crea el PDF de lo que ves en pantalla. El conversor es para todo lo demás: una carpeta de archivos que alguien te envió, documentos viejos para archivar o un grupo de cartas para pasar a PDF de una vez, sin abrir cada una.
Como el PDF lo escribe el motor propio de la app, esta conversión funciona en la app de Octoolo instalada. Para el camino inverso, PDF a Word recupera las palabras de un PDF en un .docx.
Por qué enviar un PDF en vez del .docx
- Se ve igual en todas partes. Un .docx se recompone en el programa que lo abra, con las fuentes que tenga esa computadora. Un PDF lleva su diseño y sus fuentes consigo.
- Es más difícil de cambiar por accidente. Los PDF se abren para leer; un archivo de Word invita a editar.
- Los formularios y las solicitudes muchas veces solo aceptan PDF.
- Se puede firmar: abre el PDF en el Editor de PDF para firmarlo, ponerle una marca de agua o numerar las páginas.
¿Octoolo o una herramienta en línea?
| Detalle | Octoolo | Una herramienta en línea típica |
|---|---|---|
| Tus archivos | Se quedan en tu computadora | Normalmente se suben al servidor del sitio |
| Sin internet | Funciona | No funciona |
| Tamaño de archivo | Sin límite | A menudo limitado en el uso gratuito |
| Marcas de agua y anuncios | Ninguno | Comunes en los planes gratuitos |
| Precio | 4,99 US$ al mes, las 17 apps | Gratis con límites, o un plan por sitio |
Preguntas frecuentes
¿Necesito Microsoft Word?
No. Octoolo lee el .docx y escribe el PDF por sí mismo; no hace falta instalar nada más.
¿Puedo convertir muchos archivos de Word a la vez?
Sí. Suéltalos todos, presiona Convertir y guarda cada PDF o todos juntos en un ZIP.
¿Y los archivos .doc?
Los archivos .doc antiguos no se leen. Guárdalos primero como .docx en Word o LibreOffice.
¿Puedo elegir el tamaño de página?
En el conversor no: usa Carta cuando Windows está en inglés de Estados Unidos o de Canadá, y A4 en los demás casos, con márgenes de una pulgada.
¿Mis fuentes estarán en el PDF?
Sí. Las fuentes usadas se incrustan al escribir el PDF, así que se ve igual en computadoras que no las tienen.
¿Se sube mi documento?
No. El archivo se lee y el PDF se escribe en tu computadora.
¿Es gratis?
Puedes probarlo gratis durante 7 días. Después, Octoolo Cloud cuesta desde 3,99 US$ al mes (4,99 US$ pagando mes a mes) por las 17 apps, sin anuncios ni marcas de agua. Si cancelas durante la prueba, no pagas nada. El primer pago tiene garantía de devolución de 30 días, y Productividad, Estudio de texto y Calculadora son gratis sin suscripción.
Word a PDF y 16 apps más.
Descargar para Windows7 días gratis, luego desde 3,99 US$ al mes por las 17 apps. Windows 10 y 11.