Video in MP3 umwandeln

Welches Audioformat du wählen solltest

MP3 ist die sichere Wahl: Weißt du nicht, was ein Gerät oder eine App annimmt, spielt sie dieses Format am wahrscheinlichsten ab. Die übrigen neun sind da, wenn ein Gerät oder Programm danach verlangt: AAC, WMA, AIFF, ALAC, AC3, WV, MKA, MP2 und AMR. Für Audiodateien, die du schon hast, schreibt Audiodateien umwandeln im Audio-Editor dieselben 15 Formate.

Tonqualität: was erhalten bleibt

Der Ton in einem Video ist fast immer schon komprimiert, meist als AAC in MP4- und MOV-Dateien. Es gibt zwei Wege, damit umzugehen:

• Exakt kopieren. Wähle M4A (oder AAC) und lass die Qualität auf Unverändert. Ist der Ton des Videos AAC, übernimmt Octoolo ihn unangetastet: In seiner Zeile steht Unverändert kopiert, nichts neu kodiert, es ist im Nu erledigt, und der Ton ist identisch mit dem des Videos.
• Eine MP3 erstellen. MP3 ist ein anderer Codec, also wird der Ton neu kodiert. Mit Unverändert bleibt Octoolo nah an der Bitrate des Videos, zwischen 128 und 320 kbps; Hoch nutzt 320 kbps, die höchste Rate von MP3.

Diese zweite Kodierung fügt nie etwas hinzu: Eine MP3 kann nicht besser klingen als das Video, und eine höhere Einstellung als die Quelle macht nur die Datei größer. Für Sprache reicht Ausgewogen mit 192 kbps völlig, gut für Vorlesungen und Podcasts. Hoch hebst du dir für Musik auf, die dir wichtig ist.

Ganze Ordner voller Videos

Zieh einen Ordner mit Vorlesungen, Interviews oder Handyclips hinein, und jedes Video darin wird umgewandelt, auch Videos bis zu drei Ordnerebenen tiefer, 500 auf einmal. Ton herauszulösen ist leichte Arbeit, deshalb laufen mehrere Dateien gleichzeitig.

• Jede MP3 bekommt den Namen ihres Videos, neben dem Video oder in einem Ordner deiner Wahl, und Octoolo überschreibt nie eine Datei.
• Ein Video ohne Ton wird mit „Dieses Video hat keinen Ton zum Speichern.“ markiert und in Ruhe gelassen.
• Ein Video mit mehreren Tonspuren, etwa ein Film in zwei Sprachen, gibt bei MP3, WAV, M4A und den meisten anderen Formaten seine erste Spur her. MKA behält alle Spuren.
• Surround-Ton wird für MP3 auf Stereo heruntergemischt; WAV, FLAC und M4A können alle Kanäle behalten.

Am Ende stellt die Zusammenfassung die Größe aller Videos der Größe der neuen Audiodateien gegenüber. Meist ist es nur ein kleiner Bruchteil.

Nur einen Teil des Tons behalten

Der Konverter nimmt immer den ganzen Ton eines Videos. Willst du nur einen Song aus einem Konzertclip oder eine Antwort aus einem Interview, nimm stattdessen den Video-Editor:

• Füge das Video hinzu und kürze es auf den gewünschten Teil, oder teile es und lösche den Rest.
• Klick auf Exportieren, wähle Nur Ton und dann MP3, M4A, WAV, FLAC oder Opus.

Die MP3 des Editors hat 192 kbps, 48 kHz, Stereo. „Nur Ton“ funktioniert auch für ein ganzes Projekt, mehrere Clips auf der Zeitleiste werden also zu einer MP3. Für feinere Arbeit am Ton, etwa mehrere Stellen herausschneiden, die Lautheit angleichen oder Hintergrundgeräusche reduzieren, öffnest du das Ergebnis im Audio-Editor oder fügst das Video direkt dort hinzu: Sein Ton kommt von selbst mit. Und für den umgekehrten Weg, also Bild behalten und Ton weglassen, siehe Ton aus einem Video entfernen.