Extrair texto de imagem no seu próprio PC

O Windows faz a leitura, no seu computador

O Windows 10 e 11 vêm com seu próprio reconhecimento de texto (OCR), o tipo que transforma a foto de um texto em palavras que você pode copiar. O Octoolo entrega a imagem a ele e mostra o que ele encontra. Não há nada extra para baixar, nenhuma conta em serviço de OCR e nenhuma internet necessária: a imagem é lida onde está, no seu PC.

Isso importa para as imagens das quais as pessoas mais copiam texto: a foto de uma carta, um boleto escaneado, a captura de tela de uma conversa, a foto de um RG ou de um quadro branco depois de uma reunião. Nada disso vai para um site, então nenhum site pode guardar uma cópia.

A imagem pode ser um arquivo JPG, PNG, WebP, BMP, GIF ou AVIF, ou uma captura de tela colada direto. Uma imagem é lida por vez; Abrir outra limpa a janela para a próxima.

Quais idiomas ele lê

O Windows lê os idiomas para os quais tem reconhecimento de texto, e a lista Idioma mostra exatamente quais estão no seu PC. Seus idiomas do Windows usa os idiomas das configurações do Windows e serve para a maioria das imagens.

Escolher o idioma certo importa mais para letras com acentos e sinais, como é, ã, ç ou ü: lidas com o idioma errado, elas podem sair erradas ou sumir. O título do painel de texto mostra o idioma usado.

Para ler outro idioma, adicione-o ao Windows: Configurações, Hora e idioma, Idioma e região e depois Adicionar um idioma (no Windows 10 a página se chama Idioma). Nos idiomas que o Windows consegue reconhecer, ele passa a aparecer na lista do Octoolo. Se um PC não tiver nenhum reconhecimento de texto, o Octoolo avisa e indica o mesmo lugar nas Configurações.

O que sai, e o que esperar

O resultado é texto simples, uma linha da imagem por linha de texto, com o número de linhas mostrado acima da imagem. Cada palavra encontrada fica marcada na imagem, então você vê de relance o que ficou de fora.

• Texto impresso nítido é lido melhor: capturas de tela, documentos, placas e etiquetas.
• O layout não é mantido. Colunas, tabelas, negrito e tamanhos de fonte saem como linhas simples, e uma tabela vira fileiras de palavras para arrumar à mão.
• Letra à mão, texto curvo ou minúsculo e fundos carregados são lidos mal ou nem são lidos.
• Imagens muito grandes são reduzidas ao que o Windows lê de uma vez, então letras pequenas numa foto enorme podem se perder. Recorte primeiro a parte de que precisa.

Para transformar as linhas em parágrafos corridos, cole o texto em remover quebras de linha, no Estúdio de texto. Se nada for encontrado, o Octoolo diz “Nenhum texto foi encontrado nesta imagem.”

Capturas de tela, fotos de páginas e PDFs

Capturas de tela: pressione Win Shift S, selecione uma área e pressione Ctrl V na janela de leitura do Octoolo. Não precisa de arquivo.

Fotos de uma página ou de um quadro branco: endireite e recorte no Editor de fotos primeiro (girar, recortar), aplique Brilho/Contraste em Imagem › Ajustes se a escrita estiver fraca, exporte e leia a cópia exportada. Linhas de texto retas e nítidas são lidas melhor do que tortas ou borradas.

Notas fiscais e etiquetas: fotografe com elas bem planas, ocupando o quadro, com luz uniforme. Uma sombra sobre o texto é um motivo comum de palavras perdidas.

PDFs: Imagem para texto lê imagens, não arquivos PDF. Para um PDF escaneado, abra no Editor de PDF e salve as páginas como imagens com Salvar as páginas como imagens… (veja PDF para JPG), depois leia aqui a página de que precisa.